Durante un servizio specifico di prevenzione e repressione dei reati in genere, agenti delle Volanti del Commissariato di P.S. di Comiso, in via Giovanni Pascoli, procedevano al controllo dell'autovettura Alfa 145 condotta da C. G.

Lo stesso viaggiava per la suddetta via a velocità moderata e indossava il cappuccio della felpa rendendo così difficoltosa la sua identificazione visiva da parte degli operatori di Polizia.

Gli stessi operatori, avendo poi riconosciuto il conducente con precedenti penali contro il patrimonio, procedevano ai controlli di rito e durante la perquisizione, estesa su veicolo, rivenivano nell’abitacolo di esso e precisamente nella parte posteriore una borsa di colore nero con degli attrezzi e tre grimaldelli meglio in atti specificati che con separato atto venivano posti in sequestro e trattenuti in questi Uffici a disposizione della A.G. in indirizzo, in attesa di determinazioni.